{"id":865,"date":"2019-10-04T12:30:24","date_gmt":"2019-10-04T10:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/?post_type=projet&#038;p=865"},"modified":"2025-08-28T18:51:26","modified_gmt":"2025-08-28T16:51:26","slug":"bertrand-lavier-2","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/","title":{"rendered":"Bertrand Lavier"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>12.09 &#8211; 16.11.2019<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Albarr\u00e1n Bourdais present\u00f3 la primera exposici\u00f3n del artista franc\u00e9s Bertrand Lavier (Ch\u00e2tillon-sur-Seine, Francia, 1949) en Madrid. Junto a Daniel Buren, Christian Boltanski o Annette Messager, Bertrand Lavier es uno de los pilares del arte contempor\u00e1neo franc\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Desde principios de los a\u00f1os 70, Lavier se ha centrado en la creaci\u00f3n de obras que suponen una extensi\u00f3n cr\u00edtica del trabajo de Marcel Duchamp o de los Nouveaux R\u00e9alistes. Tomando objetos cotidianos, modific\u00e1ndolos o hibrid\u00e1ndolos, el artista debate acerca del estatus de la obra de arte desde un punto de vista ir\u00f3nico. Centr\u00e1ndose en eliminar el contexto original de los objetos y desembocando en una visi\u00f3n ambigua que mezcla g\u00e9neros, principios y materiales, consigue poner a prueba nuestro bagaje intelectual, alterando as\u00ed nuestros h\u00e1bitos visuales y est\u00e9ticos m\u00e1s arraigados.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sus m\u00e9todos consisten, por ejemplo, en cubrir objetos cotidianos con una capa de pintura, convirti\u00e9ndolos as\u00ed en la imagen pintada de s\u00ed mismos. La representaci\u00f3n de esta realidad solo se produce una vez que el objeto original est\u00e1 oculto. En otro de estos m\u00e9todos, combina dos objetos diferentes y sin relaci\u00f3n evidente pero con una conexi\u00f3n oculta, de car\u00e1cter nominativo y con un matiz claramente humor\u00edstico.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Todo ello se refleja en sus vitrines, obras creadas a partir de los a\u00f1os 90 en las cuales deliberadamente genera confusi\u00f3n en torno a la t\u00e9cnica y al soporte. Un espejo cuya parte central ha sido difuminada con brochazos de un material transl\u00facido: Reg\u00e0s (2018) o una fotograf\u00eda que ha sido cubierta de pintura: Oxyde green (2019). Dos paneles con distintos tonos de verde yuxtapuestos o la intervenci\u00f3n instalada en el fondo del callej\u00f3n de Jorge Juan con la fotograf\u00eda de su obra La Bocca\/Zanker (2005), en la que, jugando siempre con la sem\u00e1ntica, el artista coloca sobre un congelador de la marcha Zanker un sof\u00e1 realizado por los dise\u00f1adores italianos Studio 65 a partir del sof\u00e1 imaginado por Salvador Dal\u00ed en 1935 para celebrar los labios de la actriz Mae West, inspirado a su vez por la pintura de Man Ray. Los t\u00edtulos de las obras se convierten as\u00ed en una parte imprescindible para la totalidad de la pieza y para su comprensi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Se podr\u00eda decir que la producci\u00f3n de Lavier es un juego continuo entre las diferentes t\u00e9cnicas, la reinterpretaci\u00f3n de la historia del arte y de la historia contempor\u00e1nea, el espectador y su percepci\u00f3n y la certeza de lo que tiene delante, que la dotan de un amplio abanico de referencias ocultas tras la materialidad de su obra.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12.09 &#8211; 16.11.2019 \u00a0 Albarr\u00e1n Bourdais present\u00f3 la primera exposici\u00f3n del artista franc\u00e9s Bertrand Lavier (Ch\u00e2tillon-sur-Seine, Francia, 1949) en Madrid&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":863,"template":"","categories":[8,26,4],"class_list":["post-865","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-exposicion-pasada","category-madrid","category-past-exhibition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bertrand Lavier - Albarr\u00e1n Bourdais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bertrand Lavier - Albarr\u00e1n Bourdais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"12.09 &#8211; 16.11.2019 \u00a0 Albarr\u00e1n Bourdais present\u00f3 la primera exposici\u00f3n del artista franc\u00e9s Bertrand Lavier (Ch\u00e2tillon-sur-Seine, Francia, 1949) en Madrid....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Albarr\u00e1n Bourdais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T16:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ALBARRA\u0301N-BOURDAIS_12_SEPTIEMBRE_2019_G1A7949-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3828\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/\",\"url\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/\",\"name\":\"Bertrand Lavier - Albarr\u00e1n Bourdais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ALBARRA\u0301N-BOURDAIS_12_SEPTIEMBRE_2019_G1A7949-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-04T10:30:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T16:51:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ALBARRA\u0301N-BOURDAIS_12_SEPTIEMBRE_2019_G1A7949-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ALBARRA\u0301N-BOURDAIS_12_SEPTIEMBRE_2019_G1A7949-1.jpg\",\"width\":5742,\"height\":3828},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bertrand Lavier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/\",\"name\":\"Albarr\u00e1n Bourdais\",\"description\":\"Art Gallery\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bertrand Lavier - Albarr\u00e1n Bourdais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bertrand Lavier - Albarr\u00e1n Bourdais","og_description":"12.09 &#8211; 16.11.2019 \u00a0 Albarr\u00e1n Bourdais present\u00f3 la primera exposici\u00f3n del artista franc\u00e9s Bertrand Lavier (Ch\u00e2tillon-sur-Seine, Francia, 1949) en Madrid....","og_url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/","og_site_name":"Albarr\u00e1n Bourdais","article_modified_time":"2025-08-28T16:51:26+00:00","og_image":[{"width":5742,"height":3828,"url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ALBARRA\u0301N-BOURDAIS_12_SEPTIEMBRE_2019_G1A7949-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/","url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/","name":"Bertrand Lavier - Albarr\u00e1n Bourdais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ALBARRA\u0301N-BOURDAIS_12_SEPTIEMBRE_2019_G1A7949-1.jpg","datePublished":"2019-10-04T10:30:24+00:00","dateModified":"2025-08-28T16:51:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ALBARRA\u0301N-BOURDAIS_12_SEPTIEMBRE_2019_G1A7949-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ALBARRA\u0301N-BOURDAIS_12_SEPTIEMBRE_2019_G1A7949-1.jpg","width":5742,"height":3828},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/bertrand-lavier-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bertrand Lavier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/#website","url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/","name":"Albarr\u00e1n Bourdais","description":"Art Gallery","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}