{"id":2131,"date":"2020-10-09T10:17:41","date_gmt":"2020-10-09T08:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/?post_type=projet&#038;p=2131"},"modified":"2020-11-27T17:23:19","modified_gmt":"2020-11-27T16:23:19","slug":"en-accion-hector-zamora","status":"publish","type":"projet","link":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/","title":{"rendered":"En acci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\r\n<div class=\"layoutArea\">\r\n<div class=\"column\">\r\n<p>19.10 &#8211; 18.12.2020<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>Galer\u00eda Albarr\u00e1n-Bourdais presenta \u201cEn acci\u00f3n\u201d, una exposici\u00f3n on line de H\u00e9ctor Zamora, que re\u00fane varias acciones que el artista mexicano ha realizado en diferentes momentos y lugares del mundo.<\/p>\r\n<p>A partir de una pr\u00e1ctica que transita entre la arquitectura, la escultura, el performance y las intervenciones en espacios p\u00fablicos, H\u00e9ctor Zamora (M\u00e9xico, 1974) ha creado obras que abordan aspectos pol\u00edticos, sociales y ecol\u00f3gicos desde los m\u00e1rgenes de lo po\u00e9tico y que, a su vez, conecta con rituales de culturas tradicionales.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>El 26 de febrero de 2011 Zamora invit\u00f3 al p\u00fablico a pasar un d\u00eda en la playa neozelandesa de Te Henga \/ Bethells Beach, para ayudar al artista a plantar quinientas banderas blancas en la arena. \u201cWhite Noise\u201d es tanto una simple pieza de poes\u00eda visual y auditiva como un gesto hacia la compleja historia de las protestas p\u00fablicas y el compromiso con la tierra en Nueva Zelanda.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>En el tr\u00edptico \u201cBut a melon for ecstasy\u201d una mujer se deshace de una sand\u00eda en un concurrido viaducto de S\u00e3o Paulo. El video hace alusi\u00f3n a la comedia pornogr\u00e1fica brasile\u00f1a &#8216;Contos Er\u00f3ticos&#8217; (1977) basada en cuentos ganadores de un concurso de Playboy. En \u00abVereda Tropical\u00bb, un hombre se obsesiona sexualmente con una sand\u00eda, hasta el punto de tener relaciones sexuales con ella.<\/p>\r\n<p>No es casualidad que esta fruta, coprotagonista del video de Zamora, sea un viagra natural. El gesto de la joven votando la sand\u00eda al viaducto podr\u00eda entenderse como una respuesta, un decir \u201cbasta\u201d a la objetivaci\u00f3n del deseo.<\/p>\r\n<p>\u201cBut a mel\u00f3n for ecstacy\u201d fue presentado como parte de un proyecto producido por Kreemart, en donde artistas y maestros pasteleros fueron invitados a crear un proyecto en conjunto. <em>\u00a0<\/em><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>\u00abRuptura\u00bb, presentada por primera vez en 2016 en Sao Paulo, denuncia la ruptura social y la frustraci\u00f3n ante la crisis pol\u00edtica que sacudi\u00f3 a Brasil en el a\u00f1o de las Olimpiadas.<\/p>\r\n<p>147 voluntarios vestidos de negro toman los cuatro pisos del sal\u00f3n. En silencio, dominan a la audiencia durante cinco minutos con un libro negro titulado Ruptura. Luego, crean una lluvia de p\u00e1ginas que llena el espacio f\u00edsico y sonoro. Mientras las \u00faltimas p\u00e1ginas arrancadas vuelan, se escabullen entre el p\u00fablico para recoger 50 hojas y volver a ponerlas en cada libro antes de colocarlos nuevamente en la mesa central con un gesto agudo. Cuando se deja el \u00faltimo libro, el silencio vuelve a reinar la sala.<\/p>\r\n<p>El artista nos deja un mensaje escrito:\u201d&#8230;tienes en tus manos el poder de reescribir, reinventar, redefinir, elegir, decidir c\u00f3mo se cuenta la historia&#8230;. El sistema crea la Ruptura Social pero tenemos en nuestras manos el poder de reconfigurarla.\u201d<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>En \u201cAboli\u00e7\u00e3o\u201d una mujer blanca se lava las manos en un r\u00edo con un jab\u00f3n que lleva inscrita la palabra <em>\u00abLeve, leve\u201d.<\/em> Aquella frase es una expresi\u00f3n que resuena en las calles de las ciudades brasile\u00f1as Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe. Significa ir con calma. Mencionado en todos los textos tur\u00edsticos sobre el pa\u00eds, parece el estado perfecto para los que llegan a relajarse. Sin embargo, la expresi\u00f3n tambi\u00e9n trae consigo una forma de aceptar el estado de las cosas tal como son.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>En 2014, Zamora present\u00f3 en la ciudad de Brasilia una instalaci\u00f3n \/acci\u00f3n titulada \u201cREviraVOLTA\u201d, que consisti\u00f3 en una interpretaci\u00f3n r\u00edtmica y musical colectiva, a partir de los implementos tradicionales usados en la elaboraci\u00f3n de las t\u00edpicas nieves mexicanas.<\/p>\r\n<p>Esta delicadeza culinaria tradicional es posible gracias a un sencillo proceso: se vierte la pulpa de diferentes frutas en contenedores met\u00e1licos, que a su vez se introducen en contenedores de madera m\u00e1s grandes rellenos con hielo y sal. Cuando se hace girar el contenedor met\u00e1lico frot\u00e1ndolo contra el hielo, la temperatura de la pulpa disminuye dr\u00e1sticamente hasta que se congela.<\/p>\r\n<p>En esta acci\u00f3n, quien produjo la nieve fue un grupo de m\u00fasicos que, con actitud festiva, ejecutaron una pieza inspirada en los ritmos de una batucada compuesta por el instrumentista Andr\u00e9 Hosoi, miembro del reconocido grupo brasile\u00f1o de percusi\u00f3n corporal, Barbatuques.<\/p>\r\n<p>El resultado es una enorme cantidad de nieve de diferentes sabores que se ofreci\u00f3\u0301 en una mesa colocada al centro de las estaciones de trabajo de los m\u00fasicos, de donde la gente pod\u00eda servirse libremente para completar el ritual.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19.10 &#8211; 18.12.2020 &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2254,"template":"","categories":[8],"class_list":["post-2131","projet","type-projet","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-exposicion-pasada"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>En acci\u00f3n - Albarr\u00e1n Bourdais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En acci\u00f3n - Albarr\u00e1n Bourdais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"19.10 &#8211; 18.12.2020 &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Albarr\u00e1n Bourdais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-27T16:23:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/White_Noise@AlbarranBourdais-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"701\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/\",\"url\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/\",\"name\":\"En acci\u00f3n - Albarr\u00e1n Bourdais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/White_Noise@AlbarranBourdais-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-09T08:17:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-27T16:23:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/White_Noise@AlbarranBourdais-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/White_Noise@AlbarranBourdais-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":701},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En acci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/\",\"name\":\"Albarr\u00e1n Bourdais\",\"description\":\"Art Gallery\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/albarran-bourdais.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En acci\u00f3n - Albarr\u00e1n Bourdais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En acci\u00f3n - Albarr\u00e1n Bourdais","og_description":"19.10 &#8211; 18.12.2020 &nbsp;","og_url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/","og_site_name":"Albarr\u00e1n Bourdais","article_modified_time":"2020-11-27T16:23:19+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":701,"url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/White_Noise@AlbarranBourdais-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/","url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/","name":"En acci\u00f3n - Albarr\u00e1n Bourdais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/White_Noise@AlbarranBourdais-1.jpg","datePublished":"2020-10-09T08:17:41+00:00","dateModified":"2020-11-27T16:23:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#primaryimage","url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/White_Noise@AlbarranBourdais-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/White_Noise@AlbarranBourdais-1.jpg","width":1500,"height":701},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/exhibition\/en-accion-hector-zamora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En acci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/#website","url":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/","name":"Albarr\u00e1n Bourdais","description":"Art Gallery","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projet\/2131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/projet"}],"about":[{"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projet"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/albarran-bourdais.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}